Waeco Coolair SP950 Bedienerhandbuch Seite 77
- Seite / 164
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Impiego del climatizzatore a motore spento
CoolAi
r
77
6.1 Consiglio per l'uso ottimale
I
Nota
CA850S e SP950 sono concepiti come climatizzatori a motore
spento per pause di riposo. Possono essere impiegati durante la
marcia, ma non sostituiscono l'impianto di climatizzazione del
veicolo azionato a motore.
Per garantire un utilizzo efficiente del proprio climatizzatore a motore spento
CoolAir di WAECO, prestare attenzione alle seguenti indicazioni di impiego.
Cosa bisogna fare
z Parcheggiare il proprio veicolo possibilmente all'ombra.
z Se possibile oscurare il veicolo.
z Se il veicolo non dispone di un impianto di climatizzazione, arieggiarlo
bene prima di usare il climatizzatore a motore spento. Se il veicolo
dispone di un impianto di climatizzazione, raffreddare l'abitacolo prima di
una pausa di riposo.
z Chiudere sportelli e finestrini.
z Evitare che nel veicolo ci siano fonti di calore.
z Ridurre il consumo di corrente di altri apparecchi per garantire il più
possibile una lunga durata di funzionamento del climatizzatore a motore
spento.
z Impostare una temperatura ed un modo operativo adeguati.
z Assicurarsi che le bocchette di scarico (fig. 1 1, pagina 3) e le griglie di
aspirazione (fig. 1 2, pagina 3) non siano ostruite da panni, carta o altri
oggetti.
Tenere conto inoltre delle seguenti indicazioni
z Se si desidera adattare il climatizzatore a motore spento al colore del
proprio autocarro, verniciare solamente il coperchio superiore del
climatizzatore.
Verniciare il coperchio superiore solo quando è smontato. Usare
possibilmente colori chiari.
z Lavare il proprio veicolo regolarmente, poiché una cabina di guida sporca
si riscalda velocemente.
z Assicurarsi che le altre fonti di calore (ad es. il calore di scarico del
rimorchio frigorifero) non influiscano sulle prestazioni del climatizzatore a
motore spento.
BA_CA850S_SP950.book Seite 77 Dienstag, 3. Mai 2011 8:50 20
- CA850S, SP950 1
- Inhaltsverzeichnis 5
- 2 Sicherheitshinweise 6
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8
- 4 Technische Beschreibung 8
- 5 Bedienung 9
- A für Automatikmodus 10
- 000 für Timerfunktion 10
- 6 Standklimaanlage benutzen 11
- 6.4 Betriebsmodus wählen 14
- 7 Displaymeldungen 16
- Displaymeldungen 17
- 8 Wartung und Pflege 18
- 9 Gewährleistung 18
- 10 Entsorgung 19
- 11 Technische Daten 20
- Contents 21
- 1 Notes on using the manual 21
- 2 Safety instructions 22
- 3 Intended use 24
- 4 Technical description 24
- 5 Operation 25
- A for automatic mode 26
- 000 for the timer function 26
- 5.3 Remote control 27
- 6.1 Tip for improved use 28
- 6.3 Selecting the temperature 30
- 7 Display messages 32
- Display messages 33
- 8 Maintenance and care 34
- 9 Guarantee 34
- 10 Disposal 35
- 11 Technical data 36
- Sommaire 37
- 2 Consignes de sécurité 38
- 3 Usage conforme 40
- 4 Description technique 40
- 5 Utilisation 41
- A pour mode automatique 42
- 5.3 Télécommande 43
- A20 pour le mode 46
- 7 Affichages à l’écran 49
- Affichages à l’écran 50
- 8 Maintenance et entretien 51
- 9 Garantie 51
- 10 Recyclage 52
- Caractéristiques techniques 53
- 1.1 Símbolos 54
- 2 Indicaciones de seguridad 55
- 3 Uso adecuado 57
- 4 Descripción técnica 57
- 5 Manejo 58
- A para el modo automático 59
- 000 para la función de Timer 59
- 5.3 Mando a distancia 60
- A20 para modo automático + 62
- 7 Mensajes de pantalla 65
- Mensajes de pantalla 66
- 8 Mantenimiento y cuidado 67
- 9 Garantía legal 67
- 10 Gestión de residuos 68
- 11 Datos técnicos 69
- 1.1 Simboli 70
- 2 Indicazioni di sicurezza 71
- 4 Descrizione tecnica 73
- 5Impiego 74
- A per Modalità automatica 75
- 000 per la Funzione timer 75
- 5.3 Comando a distanza 76
- 7 Messaggi sul display 81
- Messaggi sul display 82
- 8 Manutenzione e cura 83
- 9 Garanzia 83
- 10 Smaltimento 84
- 11 Specifiche tecniche 85
- Inhoudsopgave 86
- 2 Veiligheidsaanwijzingen 87
- 3 Reglementair gebruik 89
- 4 Technische beschrijving 89
- 5 Bediening 90
- A voor automatische modus 91
- 000 voor timerfunctie 91
- 6 Standairco gebruiken 92
- standairco te garanderen 93
- 6.2 Standairco inschakelen 94
- 6.4 Bedrijfsmodus selecteren 95
- 6.6 Standairco uitschakelen 96
- 7 Displaymeldingen 97
- Displaymeldingen 98
- 8 Onderhoud 99
- 10 Afvoeren 100
- 11 Technische gegevens 101
- Indholdsfortegnelse 102
- 1 Henvisninger vedr. brug af 102
- 2 Sikkerhedshenvisninger 103
- 4 Teknisk beskrivelse 105
- 3 Korrekt brug 105
- 5 Betjening 106
- A for automatikmodus 107
- 000 for timerfunktion 107
- 5.3 Fjernbetjening 108
- 6.4 Valg af driftsmodus 111
- 7 Displaymeldinger 113
- Displaymeldinger 114
- 8 Vedligeholdelse 115
- 9 Garanti 115
- 10 Bortskaffelse 115
- 11 Tekniske data 116
- Innehållsförteckning 117
- 1 Information om anvisningen 117
- 2 Säkerhetsanvisningar 118
- 2.2 Säkerhet under drift 119
- 3 Ändamålsenlig användning 120
- 4 Teknisk beskrivning 120
- 5 Användning 121
- A för automatläge 122
- 000 för timerfunktion 122
- 6 Använda den motoroberoende 123
- 6.2 Slå på klimatanläggningen 125
- 6.4 Välja driftläge 126
- 7 Meddelanden på displayen 128
- Meddelanden på displayen 129
- 8 Underhåll och skötsel 130
- 10 Avfallshantering 131
- 11 Tekniska data 132
- Innholdsfortegnelse 133
- 2 Sikkerhetsregler 134
- 3 Tiltenkt bruk 136
- A for automatikkmodus 138
- 000 for timerfunksjon 138
- 6 Bruke klimanlegget 139
- 6.2 Slå på klimaanlegget 141
- 6.4 Velge driftsmåte 142
- 6.6 Slå av klimaanlegget 143
- 8 Vedlikehold og stell 146
- 10 Deponering 146
- 11 Tekniske spesifikasjoner 147
- Sisällysluettelo 148
- 2 Turvallisuusohjeet 149
- 3 Määräysten mukainen käyttö 151
- 4 Tekninen kuvaus 151
- 5 Käyttö 152
- A automaattitilalle 153
- 000 ajastintoiminnolle 153
- 6 Ilmastointilaitteen käyttö 154
- 6.4 Toimintatilan valinta 157
- 7 Näyttöilmoitukset 159
- Näyttöilmoitukset 160
- 8 Huolto ja hoito 161
- 9 Tuotevastuu 161
- 10 Hävittäminen 162
- 11 Tekniset tiedot 163
- Overseas + Middle East 164
Verwandte Produkte und Handbücher für Split-System-Klimaanlagen Waeco Coolair SP950
(29 Seiten)
(208 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.138 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern